ROMANCE DE LA FAMILIA CARVAJAL Y EL REY FERNANDO IV DE CASTILLA "EL EMPLAZADO"

ROMANCE OLVIDADO DE LA FAMILIA CARVAJALY EL

REY FERNANDO IV DE CASTILLA “EL EMPLAZADO”

La crónica de la época relata una versión popular que liga directamente la muerte de Fernando IV el Emplazado con la leyenda de los Carvajales, caballeros acusados de haber asesinado a un valido del rey, y que habiendo varias versiones del sucedido, vamos con alguna de ellas, y que cuenta que:

Cuando una noche el valido del rey Juan de Benavides salió de una posada en Palencia fue atacado por dos individuos embozados que lo apuñalaron y le dieron muerte sin darle opción a defenderse. Los testigos no pudieron identificar a los forajidos dada la oscuridad y la rapidez del ataque, de modo que parecía que el crimen iba a quedar impune.

Pasado un tiempo el rey inició la guerra con Granada para lo que era necesario tomar primero Alcaudete, a cuyo fin las huestes reales acamparon en Martos (Jaén), y allí le llevaron a dos caballeros, los hermanos Pedro y Diego de Carvajal, sobre los que recaían sospechas de ser los autores de la muerte de Benavides, pero sin aportar prueba alguna, sólo indicios. Indicios que el rey aceptó como pruebas terminantes y condenó a muerte a los hermanos.

Para nada le valieron a los condenados sus protestas de inocencia, incluso el rey ordenó que la ejecución se llevara a cabo inmediatamente y de forma tan cruel que sirviera de escarmiento entonces y en el futuro. El procedimiento que se preparó para la ejecución sería encerrar a los hermanos en sendas jaulas de hierro guarnecidas de clavos y cuchillas interiores y despeñarlas por el precipicio de la Peña de Martos, donde caería rodando entre riscos y peñas. Una muerte sobrecogedora por su terrible crueldad.

Más, uno de los hermanos Carvajal, cayó no muy lejos de donde el Rey montado a caballo presenciaba tan macabro espectáculo, e incorporándose trabajosa y dolorosamente, con la cabeza cruelmente magullada y la faz bañada en sangre, emplazó al Rey don Fernando IV de Castilla, para que dé allí a treinta días pereciese a juicio con ellos ante Dios, sobre la muerte que les habia mandado dar con “tuerto”.

Por este sucedido, el Rey Fernando IV de Castilla, pasaría ser conocido como el Emplazado por la posteridad.

Y sucedió entonces, que el monarca Fernando IV, encontrándose en Jaén, bueno y sano de salud, al cumplirse los treinta días, y después de haber comido, acostose a siesta, y como no se levantase a al cabo de dos horas, entraron en su cámara, donde se lo encontraron muerto.

Y es a partir de este suceso, de donde la vino el sobrenombre del Emplazado por el que fue conocido de la posteridad.

*El Rey salió de Jaén y fuere a Martos y mandó matar a dos cavalleros que andaban en su casa, y que vinieran y arresto que le darían por la muerte de un cavallero al que decía que mataron cuando el Rey era en Palencia, y que saliendo de su casa del Rey, una noche, el que decían Juan de Alonso Benavides, E estos cavalleros, creyendo que les mataban en tuero, dijeron que emplazaban al Rey que pareciese ante Dios, con ellos a juicio sobre esta muerte que el mandaba ar con tuerto, de aquel dia que ellos morían a treinta días, E ellos muertos.

Otro día fuese el Rey para la hueste de Alcaudete, y el Rey estando cerca de esta plaza, tómole una dolencia muy grande, y se vino don Juan a Jaén con la dolencia, E no queriendo guardarse, comía carne cada día y bebía vino, y otro día, jueves, siete de septiembre del año de 1312, víspera de Santa Maria, echose el Rey a dormir, E un poco después de medio día fallerlesles muerto en la cama, en la guía que ninguno le viera morir, E este jueves se cumpliera los treinta días del Emplazamiento de los cavalleros que mandó matar en Martos*

(Romance Olvidado de los Carvajales y el Emplazado) José Mamarque de Novoa-1865)

Ahora bien, sabemos la pena pero no el delito que habían cometido los hermanos Carvajal, y grave debía de por la inhumana sentencia, y existen varias versiones contradictorias, pero el asunto, que tuvo algo de justiciero, algo de terrible, algo de novelesco, algo de augurio, y un mucho de misterio, hizo que se repitiera con pavor el apellido Carvajal en círculos palaciegos y que se ocuparan de él los cronistas, sirviendo el tema para romances y coplas del pueblo, vamos con una de las versiones del sucedido que nos ofrece don Publio Hurtado, y que nos dice:

Se tiene por cierto, que morando los hermanos Carvajal en Valencia de Campos, que más tarde se llamaría de don Juan, capitaneaban uno de los bandos, cuya finalidad era la de mangonear y preponderar en los concejos, que por entonces tenían mucho de que poder utilizarse en beneficio propio o el de los parientes y paniaguados, igual que el caciquismo de hoy, pero bajo otra forma y procedimiento, aunque con los mismo fines usurpadores y censurables.

Del otro bando contrario a los de Carvajal, eran cabeza visible los caballeros Benavides, estos tenían su solar en la misma villa de Valencia.

Era tal la enemiga creada entre ambos bandos, sin opción a la solución y más de más cuando se heredada de ordinario de padre a hijos y de ordinario era la ocasión en que afrontándose unos y otros no surgiera un lance a mano armada, cierto día y en presencia del rey Fernando IV de Castilla, se retaron los de Carvajal y Benavides, Unos cuentan que, el reto medio entre Pedro de Carvajal y Pedro de Burón de Benavides solamente, otros dicen y aseguran que, los retadores fueron Pedro y Diego de Carvajal, contra Burón Benavides y un hijo de este, más cierto es que, el desafío se llevó a cabo a la salida de unas de las puertas de Valladolid, que a partir de ese este suceso se llamó Puerta del Campo, y que los vencedores fueron los hermanos de Carvajal, y ya fuesen uno o fuesen ambos, lo cierto es que madrugaron a los Benavides, a los que cortaron las cabezas, lo que sintió mucho el monarca.

Transcurridos los treinta días de Plazo dado al monarca por los hermanos Pedro y Diego de Carvajal, las gentes de Valencia de don Juan, se vinieron a casa de los Carvajal, y la derrocaron, matando a varios de sus criados que en ella habia, y que en cuyo tumulto uno de los servidores de la familia, sacó furtivamente del edificio a dos hijos pequeños de despeñado caballero, de nombre Sancho y Leonor, huyó con ellos a Francia, donde permanecería, donde permaneció, hasta que andando el tiempo, y siendo ya mayor de edad el Rey don Alfonso XI, hijo del Emplazado, aconsejado por un fraile dominico, que mandase venir a los emigrados, ya que sus padres habían servido y bien a sus reyes, y les devolviesen la gran hacienda que les habían confiscado sin motivo, y esto hizo el monarca, dándoles grandes heredamientos en Plasencia y, Cáceres, Trujillo y Medellín.

ESCUDO LINAJE CARVAJAL

Ya en tiempos de los Reyes Catolicos, circulaba por todo en reino un romance sobre lo acecido, y que según cuentan las crónicas, a doña Isabel le placía escuchar y que decía:

En Alcaudete está el buen Rey

En ese lugar honrado,

En Jaén, tuvo la fiesta

En Martos el cabo de año

Quando les dieron querella

De dos hombres hijos dalgo

De don Pedro Carvajal

Y don Alonso su hermano

Porque robaban sus tierras

y porque corrían el campo

mandoles prender el Rey

y buscar por su reinado

qualquiera que los hallare

que le dieran buen hallazgo

halloslo el almirante

allá en Medina del Campo

comprando estaban arneses

cubiertas a sus cavallos´

presos, presos cavalleros

que del rey me era mandado´

placenos, dicen señor

por cumplir con lo mandado

ya se parten los cavalleros

y se parten los hijos dalgo

con los grillos a los pies

y con esposas a las manos

jornadas de quince días

en ocho las habían andado

hallando an el buen Rey

a ese Rey don Fernando

mantengate dios señor

dos prisioneros vos traigo

don Pedro de Carvajal

y don Alonso su hermano

ydos a comer almirante

y poneldos a recado

donde al tercer diaç

la sentencia habia dado

que les cortasen los pies

y les cortasen las manos

y les sacasen los ojos

los sus ojos entrambos

y mandolos despeñar

de aquella peña de Martos

o de la sierra de Ayllon

porque cayesen de más alto

porque lo mandais buen Rey

sin haceros desaguisado

que nunca os vendimos villa

ni os dejamos en el campo

siempre os fuimos leales

como leales vasallos

más pues lo mandais señor

cúmplase vuestro mandado

más emplazamos al Rey

ante dios el Soberano

que de Oi en treinta días

sea connós el plazo

y tomamos por testigos

a San Pedro y a San Pablo

y nuestra procuradora

la Virgen sin pecado

tomamos por acusado

a Lucifer el diablo

dende veinticynco días

el Rey estaba muy malo

y desde los veinte siete

ya estaba confesado

y aun a los y ocho

el señor le habían dado

no eran cumplidos los treinta

quando el Rey era finado

roguemos todos a Dios

que él quiera perdonallo

(Fuente Publio Hurtado-Ayuntamiento)

(Fuente Jose Mamarquez de Novoa)

SOLAR DE LA FAMILIA CARVAJAL (CÁCERES)

Agustin Díaz